Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "dean acheson" in French

French translation for "dean acheson"

dean acheson
Example Sentences:
1.1949 — January 21 Dean Acheson appointed Secretary of State.
21 janvier : Dean Acheson est nommé secrétaire d’État (fin en 1953).
2.According to Under-Secretary of State Dean Acheson, Switzerland was the last country to fully commit to the aims of Safehaven.
Selon les paroles du sous-secrétaire d'État, Dean Acheson, la Suisse fut le dernier pays à accepter les buts du plan Safehaven.
3.Kennedy began intensive meetings on the Berlin issue, where Dean Acheson took the lead in recommending a military buildup alongside NATO allies.
Au cours des nombreuses réunions consacrées à la question de Berlin auxquelles Kennedy assista, Dean Acheson recommanda d'accroître le potentiel militaire des États-Unis avec le soutien des alliés de l'OTAN.
4.The newly appointed United States Secretary of State Dean Acheson pushed the Netherlands government into negotiations earlier recommended by the United Nations but until then defied by the Netherlands.
Le Secrétaire d'État des États-Unis nouvellement nommé, Dean Acheson, poussa le gouvernement néerlandais à accepter les négociations recommandées par les Nations unies mais jusqu'alors rejetées par les Pays-Bas.
5.Arguing in The Hague for Cambodia was former U.S. Secretary of State Dean Acheson, while Thailand's legal team included a former British attorney general, Sir Frank Soskice.
À La Haye, le Cambodge fut défendu par l’ancien secrétaire d’État américain Dean Acheson, alors que l’équipe de juristes thaïlandais était assistée par Sir Frank Soskice, ancien procureur général britannique.
6.Later he was co-author with Dean Acheson (later Secretary of State) of the 1946 Report on the International Control of Atomic Energy, which outlined possible methods for international control of nuclear weapons.
Avec le futur Secrétaire d'État Dean Acheson, il signa le rapport Acheson-Lilienthal (publié en 1946) qui esquissait différentes méthodes de contrôle international des armes nucléaires.
7.Truman summoned Secretary of Defense George Marshall, Chairman of the Joint Chiefs Omar Bradley, Secretary of State Dean Acheson and Averell Harriman to discuss what to do about MacArthur.
Il n'y a pas d'alternative à la victoire. » Truman convoqua le secrétaire à la Défense, George Marshall, le chef d'état-major des armées Omar Bradley, le secrétaire d’État Dean Acheson et Averell Harriman pour discuter de la situation.
8.Some leading foreign policy figures, including Schlesinger, Under Secretary of State Chester Bowles, and former Secretary of State Dean Acheson, opposed the operation, but Bundy and McNamara both favored it, as did the Joint Chiefs of Staff, despite serious reservations.
Quelques conseillers influents en matière de politique étrangère, dont Schlesinger, le sous-secrétaire d'État Chester Bowles et l'ancien secrétaire d'État Dean Acheson s'opposèrent à l'opération, alors que Bundy, McNamara et les chefs d'état-major interarmées y étaient au contraire favorables.
9.At the launching ceremony, former U.S. Secretary of State Dean Acheson (1893–1971) eloquently described George C. Marshall's strategic deterrent role in the Cold War in this way: "... the waves set up by this launching will go to the furthest reaches of our foreign relations.
Lors de la cérémonie de lancement, l'ancien Secrétaire d'État des États-Unis Dean Acheson (1893–1971) prononcera un discours vantant le rôle dissuasif du George C. Marshall dans le cadre de la guerre froide : « les vagues produites par ce lancement atteindront les confins des pays étrangers.
10.As the war in Europe drew to a close and the United Nations Charter was promulgated in June 1945, Bruce's name was among those being considered to become the first Secretary-General of the United Nations, with American Secretary of State Dean Acheson and British Foreign Minister Anthony Eden actively supporting his candidacy.
Après l'adoption de la charte des Nations unies en juin 1945, Bruce était pressenti pour devenir le premier secrétaire général et cette candidature était soutenue par les secrétaires d'État américain et britannique respectivement Dean Acheson et Anthony Eden.
Similar Words:
"deamination" French translation, "dean" French translation, "dean (education)" French translation, "dean (south korean singer)" French translation, "dean a. zupancic" French translation, "dean allison" French translation, "dean amadon" French translation, "dean and dan caten" French translation, "dean anna" French translation